ZEG HET MAAR; IK SCHRIJF HET WEL.
Marjon Sarneel | eigenaar OSMS:
"Haar uitgesproken taalgevoel, haar passie voor correctheid en haar meedogenloos redactie-oog maken haar tot een fantastische redactrice, die je bovendien met humor op je taalmisstappen wijst. Daarnaast blijkt Lian uitstekend mee te lezen op diepere of verborgen betekenis van een tekst en overziet zij de effecten op het geheel." Marjon Sarneel is schrijfster en schrijfdocente en heeft haar eigen online schrijfschool. Lian redigeert haar blogs en manuscripten en schreef een gastblog op haar website. Evy van Beek | docent Nederlands en orthopedagoog i.o. "Ik vind Lian taalkundig sterk. Ik heb meerdere malen met haar kunnen sparren over taalkwesties en met haar teksten geredigeerd als andere redacteurs niet aanwezig waren en er toch een deadline gehaald moest worden." Evy van Beek is docent Nederlands en orthopedagoog i.o. en werkte als redacteur en toetsontwikkelaar direct samen met Lian voor Hogeschooltaal van Noordhoff Uitgevers. Simone Broers | Accountmanager Taalvaardig "Lian weet zich dusdanig in te leven in de doelgroep, waardoor haar teksten in onder andere brochures en handleidingen niet alleen correct zijn, maar ook doeltreffend en prettig om te lezen. Kwaliteit zit in haar karakter wat resulteert in perfect geschreven communicatiemiddelen, maar ook in een fijn persoon om mee samen te werken." Simone Broers is accountmanager voor Taalvaardig en werkt direct samen met Lian voor Hogeschooltaal en Taalvaardig van Noordhoff Uitgevers. Heleen van Doremalen | theatermaker "Voor mij doet Lian veel meer dan teksten redigeren. Zij verzorgt o.a. de publiciteit voor mijn voorstellingen, die telkens weer volledig uitverkocht raken door haar inzet. Ik sta er altijd weer van te kijken hoe ze mijn woorden zo op papier krijgt dat het een pakkende tekst wordt die de lading dekt en precies de kern verwoordt van wat ik bedoel. Lian kan in korte, heldere zinnen de kern van een verhaal vatten. Het lijkt altijd zo makkelijk wat ze doet, maar ik zou het nooit voor elkaar krijgen zo vol vaart, prikkelend en mooi geformuleerd te schrijven. Wat mij betreft is Lian echt een woordkunstenaar!" Ik werk heel graag met Lian, zij is voor mij meer dan een medewerker. Zij is mijn rechterhand, en mijn linker. Als ik het even niet meer weet, kan zij door een kwinkslag of helpende hand me weer zicht op zaken geven. Alles wat ik bij haar wegleg, wordt gedaan. En meer dan dat. Lian is zeer accuraat, doortastend, initiatief tonend, precies, snel, intelligent, trouw, meedenkend, flexibel. Als productieleider is zij onmisbaar! Zij kan aan zoveel zaken tegelijkertijd werken en dan ook nog overzicht houden. Kortom: er is niemand met wie ik liever werk dan met haar! Heleen van Doremalen is theatermaker. Lian werkte voor diverse projecten samen met Heleen. Voor Natuurtheatervoorstelling KUDDE verzorgt zij de publiciteit en productie op locatie. |
Sally Hooghiem | eigenaar Hoopsadaisy
"Niemand laat me zo over mijn woordkeuze in schrift nadenken als Lian. Ze heeft de details van de taal zo ongekend goed onder de knie dat ik altijd bang ben om een fout te maken. En die maak ik. Veel! Daarom was en ben ik zo blij dat Lian de teksten van mijn website heeft geredigeerd. Zonder haar had mijn website er veel minder professioneel uit gezien." Sally Hooghiem is itemregisseur en hoopdancedocent. Lian redigeerde de teksten voor haar website. Wendy Hoogendijk | theatermaker en zangeres "Naast alle grammaticale foutjes die ze feilloos uit het boek, horend bij het album Radiostilte, pikte, vroeg ze me ook naar de kern van de verhalen. 'Wat wil je hier eigenlijk zeggen?' Ik legde dit uit in mijn eigen woorden en Lian vatte dit samen in een verkorte, krachtige en kernachtige alinea. Ik vind het bewonderenswaardig hoe ze zo dicht bij mijn inhoud kan blijven en precies op de juiste toon en met het juiste gevoel de kern weet te raken met alleen de nodige woorden." Wendy Hoogendijk is theatermaker en zangeres. Lian redigeerde het boek horend bij haar album Radiostilte en schreef mee aan publiciteitsteksten voor verschillende voorstellingen. Inge den Boer | leerkracht basisonderwijs & uitgever "Een promotionele tekst schrijven passend bij de stijl van Hogeschooltaal is soms een uitdaging, maar Lian is hier goed in. Ze weet welke toon bij de doelgroepen past en zorgt voor goed opgebouwde teksten en met name een doordachte strategie. Ze noemt zichzelf af en toe een taalnerd en dat is terecht, maar dan ook in de breedste zin van het woord." Inge den Boer is leerkracht in het basisonderwijs en werkte als uitgever direct samen met Lian voor Hogeschooltaal van Noordhoff Uitgevers. |